(english below)

Was für ein Abend! Danke an alle Künstleri*nnen, Helfer*innen & Gäste!

Danke ans Lido und die Technik-Crew!
🖤❤️

Der Görli bleibt auf!

In dem Video seht ihr das legendäre Bolzi-Ballett von Görli 24/7 (“Die Befreiung des Drehkreuzes”) auf der Gala.

… und tausend Dank noch mal an die ganzen Läden im Kiez und rund um den Görli, die unsere Tombola mit so krassen Preisen unterstützt haben!

What an evening!

What an evening! Thank you to all of the artists, helpers and guests!

Thank you to Lido and their technical team!

🖤❤️

Keep Görli open!

In the video you will see the legendary Bolzi-Ballet from Görli 24/7 (“The Liberation of the Turnstile”) at the gala.

… and a thousand thank yous again to the many shops in the nieghbourhood and around Görli, who supported us by donating so many cool prizes to our tombola!